| Descripción | Tras acabarse el Intercolegial y con el fin del verano acercándose, Sakamichi entrena a fondo con Shunsuke Imaizumi y Shokichi Naruko para proseguir con el espíritu de apoyo mutuo de Sohoku que le confiaron Shingo Kinjou, Yusuke Makishima y Jin Tadokoro, los estudiantes de tercero que se graduarán en poco tiempo. Un día, el Sohoku recibe una invitación para participar en la Carrera de Montaña de Kumamoto a la cual asisten equipos que hicieron un buen papel en el Intercolegial, y el capitán Kinjou decide que participarán con el mismo núcleo que estuvo en dicha competición. Con ello, Hakone decide participar tras muchos años rechazando la invitación solo para intentar vengarse de su derrota en el Intercolegial a manos de Sohoku, Entre ellos, su escalador estrella, Jinpachi Toudou, está especialmente emocionado por poder enfrentarse a su eterno rival Makishima. Kyoto Fushimi y Hiroshima Kureminami, dos de los duros rivales del Intercolegial, también anuncian su decisión de participar en la carrera. |
